Rough Night

Poor Kiera had a rough night.

First, she climbed up on the table when I was waking Melia up for dinner (they are fighting colds and sleeping at random times), and she grabbed a steak knife which gave her a nice slice right on the top of her thumb. Then during dinner, she kept saying that the pointer on her other hand was hurting too... but we didn't see any cuts, so think she must have bit herself. She also bit her lip during the meal. After dinner we went outside for a quick run around, and Melia whacked Kiera in the face with the swing, giving her a bloody fat lip.

We called it quits after that and sat down with some popcorn to watch Dirty Jobs :-)